Alchymie českých textů

Eva Musilová

Už řadu let střídám několik pěkných prací: Píšu, edituji, překládám, sleduji grafiku tiskovin. Jsem taky lektorka, takže to, co umím, můžu naučit i vás – vedu Více o lektorovi »

Kurz teď nemá vypsaný termín

Nech nám svůj e-mail – dáš tak lektorovi podnět k vypsání nového termínu. Jakmile jej vypíše, dáme ti obratem vědět.

Všimli jste si někdy, jakým způsobem váš oblíbený spisovatel řadí slova ve větě? Jak to dělá, že někdy v ději sní a rozjímá, a jindy uhání dopředu přímo tryskem? Jak dosahuje toho, že jeho text spíš prožijete než přečtete?

Spisovatelský mistr ovládá své řemeslo tak skvěle, že techniku jeho psaní si čtenář většinou vůbec neuvědomí. Když budete chtít takového mistra napodobit, asi se budete muset některé věci učit. Je to práce, ale stojí to za to.

V kurzu se budeme zabývat tím, jak se text „staví“, jak se pracuje s funkčním a osobním stylem, jak je třeba vnímat marketingové materiály nebo jak je možné vytvářet či upravovat texty podle cílové skupiny. Budeme pracovat se stavbou vět, výběrem slov, členěním textu, rytmem vět i celku, obsahem a posloupností jednotlivých sdělení a dalšími věcmi. Hodně času strávíme odhalováním chyb. Ne pravopisných, ale syntaktických, slohových a logických.

Všechno, o čem budeme mluvit a co budeme trénovat, je zpracováno na základě odborných publikací a prověřeno rozsáhlou praxí.

Budeme používat několik publikací a spoustu ukázek a cvičení.

Když si přinesete svůj vlastní text, můžeme si jednotlivé zásady ukazovat přímo na něm. Když vlastní text nemáte nebo  máte, ale nechcete s ním v kurzu pracovat, použijeme cvičné texty, které už jsou pro kurz vybrané nebo vytvořené.

Hodně věcí, kterými se budeme v kurzu zabývat, je možné přizpůsobit aktuální potřebě.

Co ale v kurzu určitě bude:

  • přípravné práce (platí pro psaní, redigaci i překlad)
  • základní rozvržení textu, množství zpracovávaných informací
  • úvod (kdy se tvoří, jak vypadá, jaké jsou nejčastější chyby při tvorbě úvodu)
  • závěr (dtto)
  • příběh: emoce, struktura a to další
  • postavy
  • dialogy
  • popisy
  • oživení textu
  • různá číhající nebezpečí
  • konstrukční vady a práce s nimi
  • rozdíl mezi mluveným slovem a psaným textem
  • práce s textem, který je cíleně nespisovný

Těším se na inspirativní setkání s vámi.

TENTO KURZ JE PRAVIDELNĚ PLÁNOVÁN NA PÁTEK 16-18 H (10×). POKUD OVŠEM CELÁ SKUPINA SOUHLASÍ, JE MOŽNÉ HO PŘESUNOUT NA STŘEDU.

 

Doprovodné fotky

Odebírej náš newsletter

Posíláme tipy na nové kurzy, zajímavé a přínosné články. Informujeme o dění a vývoji projektu Naučmese.